Get your home ready for wedding guests with smart furniture, space-saving ideas, and simple decor